В адрес редакции поступил вопрос от Валерия Смирнова, проживающего в Гродно по адресу: ул. Академическая, 2. «Половина нашего дома заселена церковными служителями, половина — жильцами. Дом в аварийном состоянии, уже давно не проводится текущий ремонт, крыша протекает, здание 1950 года постройки. Что же все-таки ожидает наш дом?»
Шчыра кажучы, няма ў рэспубліцы помнікаў, так бы мовіць, больш яскравага гаспадарчага дойлідства, чым дзве воданапорныя вежы ў Гродна. Цяжка сказаць, з якой нагоды гараджане надалі ім пяшчотныя жаночыя імёны Бася і Кася, бо ні ў архіўных дакументах, ні ў даведніках яны не згадваюцца. Таму будзем прытрымлівацца назваў Паўночная і Паўднёвая, якія прыводзяцца ў грунтоўным выданні "Збор помнікаў Беларусі".
АВГУСТ 1943 ГОДА. Мы с подругой Зиной Франк идем в сторону Понемуни. Там расположен арбайтштрафлагерь. У меня в руках сумка с едой для сестры, которая находится в этом лагере. По этому маршруту я ходила не раз то с мамой, то с 11-летней Зиной. Одну меня так далеко не отпускают, мне 7 лет. Я маленькая, худенькая, одета под мальчика. До огороженного проволокой лагеря осталось минут пять ходьбы. На противоположной стороне находится немецкий блокпост, но там все тихо, и мы идем спокойно. Вдруг открывается дверь, выходит жандарм. Кричит: «Хальт!» и подзывает нас пальцем.
Асаблівасцю міжваеннага Гродна з’яўлялася тое, што амаль восем год горадам, які быў ужо ў складзе польскай дзяржавы, кіравала гарадская рада, абраная яшчэ ў апошні месяц… нямецкага панавання. Справа ў тым, што нейкі час пасля падпісання капітуляцыі Нямеччынай у лістападзе 1918 года горад працягваў заставацца ў зоне нямецкай акупацыі.
В этом году исполняется 250 лет (1958 год) со дня битвы со шведами при деревне Лесной (ныне Могилевская область). 28 сентября (9 октября) 1708 года молодая русская регулярная армия, созданная Петром I, разгромила 16-тысячный корпус шведской армии генерала Левенгаупта. Шведы потеряли 10 тысяч убитыми и ранеными, захвачена вся артиллерия противника и обоз из 7 тысяч подвод с боеприпасами и продовольствием. Эта победа обеспечила дальнейший успех русской армии. Петр I назвал битву при деревне Лесной «матерью полтавской баталии».
